深圳摇滚音乐联盟

王菲《无问西东》,只问深情 & 插曲 Amazing Grace

英语教学 2018-09-21 06:27:39


点击上面英语教学 ,再点关注好微文每天免费、自动收到哦




这几天朋友圈被一部电影强势刷屏,那就是《无问西东》。


这部由章子怡、黄晓明、王力宏、张震、陈楚生主演,李芳芳导演的电影正在热映,最近电影还发布了由王菲演唱的同名推广曲《无问西东》的MV。


王菲-《无问西东》MV



      王菲的作品不多,但每一首歌曲的出品必然都是精品。这些年,她似乎喜欢上为大热电影做“嫁衣”,例如电影《港囧》主题曲《清风徐来》、电影《致青春》主题曲《致青春》、电影《匆匆那年》主题曲《匆匆那年》、电影《从你的全世界路过》主题曲《你在终点等我》,还有最近刚刚问世的新作——电影《无问西东》同名推广曲《无问西东》。

王菲的歌声温婉深情、穿透灵魂,可以说和电影表达的情感意境非常契合。

 


无问西东,一词出自清华大学的校歌歌词“立德立言,无问西东”。原意指的是美好的德行和上进的言辞是青春飞扬的根基,有了这两点,青春才有环顾四周,舍我其谁的豪气和资本;而这无问西东的意境,或许唯有王菲才可以演绎得如此出彩传神。


一句就奋身做个英雄,不枉那青春勇。愿心之自由共天地俊秀,有情有梦,也让人思绪万千,为之沉醉。

 

做真实的自己,沿着内心指引的方向——爱你所爱,行你所行,听从内心,无问西东。——恐怕就是电影《无问西东》的所要表达的主题。


这个世界不缺完美的人,缺的是从内心发出的真诚,正义,无畏和同情。无问西东其实并不难,难的是洞见真心,你清楚地知道并坚定地守护自己的真心!能遵从自己真心方向的指引!



《无问西东》里的插曲 Amazing Grace 《奇异恩典》, 妙音神曲!

  让人听了宁静安详……

歌曲《奇异恩典》(英文:Amazing Grace,又称《天赐恩宠》),是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,也是全世界基督徒都会唱的一首歌,被奉为基督教圣歌。


男神版:



女神版:



---音频---


Amazing grace, how sweet the sound 奇异恩典,何等甘甜

That saved awretch like me. 我罪竟得赦免;

I once was lostbut now i'm found, 我曾迷途,今知回返,

Was blind butnow i see. 瞎眼今得看见 !

When we've beenthere ten thousand years 人生在世,已逾万年;

Bright shiningas the sun; 光芒何等耀眼;

We've no lessdays to sing god's praise.忆起昔时,圣恩降临

Than when wefirst begun. 更应努力赞颂!

Through manydangers, toils and snares 无数危险,试炼罗网,

I have alreadycome 我已安然度过;

This grace thatbrought me safe thus far 因主恩典,平安无惧,

And grace willlead me home. 引我归返家园 !

Amazing grace,how sweet the sound 奇异恩典,何等甘甜,

That saved awretch like me. 我罪已得赦免;

I once was lostbut now i'm found, 我曾迷途,今知回返,

Was blind butnow i see. 瞎眼今得看见 !

Was blind butnow i see. 瞎眼今得看见 !


《无问西东》引人深思的13句经典台词


他们的爱与风华,只问自由,只问深情,只问盛放,只问初心,只问敢勇。无问西东。

1、世界很美好,世道很艰难。

2、如果提前了解了你所要面对的人生,你是否还会有勇气前来?

3、愿你在被打击时,记起你的珍贵,抵抗恶意;在迷茫时,坚信你的珍贵。爱你所爱,行你所行,听从你心,无问西东。

4、这个时代缺的不是完美的人,缺的是从心里给出的真心、正义、无畏和同情。

5、把自己交给繁忙,得到的是踏实,却不是真实。

6、一生太短 一瞬好长,我们哭着醒来 又哭着遗忘。

7、希望你们在今后的岁月里,不要放弃对生命的思索,对自己的真实。

8、无问西东,只问自由,只问盛放,只问深情,只问初心,只问敢勇,不问西东。

9、不知道自己想要什么,但一定要知道自己不要什么。

10、我只知道啊,在这个年纪读书、学习都是对的。我何用管我学什么,每天把自己交给书本就有种踏实。

11、什么是真实:你看到什么,听到什么,做什么和谁在一起,有一种从心灵深处漫溢出的不懊悔也不羞耻的平和与喜悦。

12、看见的和听到的,经常会令你们沮丧。世俗是这样强大,强大到生不出改变它们的念头。可是如果有机会提前了解了你们的人生,知道青春也不过只有这些日子,不知你们是否还会在意那些世俗希望你们在意的事情。

13、比如占有多少才更荣耀,拥有什么才能被爱。等你们长大,你们会因为绿芽冒出土地而喜悦,会对初升的朝阳欢呼跳跃,你会给别人善意和温暖。但是却会在赞美别的生命的同时,常常甚至永远的忘了自己的珍贵。

心之所向,无问西东。

这是人生的起点,亦是生命的归途。


生活不只是眼前的苟且,还有诗和远方。

我们都活得太苟且,活得都不够真实,或许这就是我们这一代人不快乐的原因。


最后用马德老师的一段话结尾吧:


我慢慢明白了我为什么不快乐,因为我总是期待一个结果。


看一本书期待它让我变深刻,


吃饭游泳期待它让我一斤斤瘦下来,


发一条短信期待它被回复,


对人好期待它回应也好,


写一个故事说一个心情期待它被关注被安慰,


参加一个活动期待换来充实丰富的经历。


这些预设的期待如果实现了,长舒一口气。


如果没实现昵?自怨自艾。


可是小时候也是同一个我,


用一个下午的时间看蚂蚁搬家,等石头开花,


小时候不期待结果,小时候哭笑都不打折。


    静坐听雨,雪中听琴,立德立言,无问西东 。


     忠于内心,活出真实的自己吧!



欢迎关注公众号英语教学