深圳摇滚音乐联盟

Day 16 | Childhood Dreams

英文冥想 2018-10-10 11:34:47

今天和聪姐见面一起学习,发现她的圆珠笔(ballpoint pen)是能擦掉(erase)的那种!这就是我儿时的梦啊!想当年上学时不喜欢改正纸修正液,写错了只能划掉找地方重写,很不美观。当时就梦想着有一天能有一种能擦掉的圆珠笔或钢笔让我的作业从此干干净净!十几年后虽然我已经习惯了写错了就划掉(对,我现在还会笔在纸上写字 yes I still write on actual paper with an actual pen),但看到儿时梦想成真(my childhood dream  came true)也是着实激动了一把。仔细想想,现在有很多习以为常的东西(things I take for granted)是十几年前甚至几年前极为向往的:


2006年:《断背山》下载速度为3k/秒,下了好几天才成功,幻想着哪天我要是想看什么电视电影就能立马看该多好。

2018年:Netflix, Amazon, HBO, Hulu, 爱奇艺……只要付一点钱,想看什么就能看,再也不用等着别人在网上分享资源了。


2007年:MP3才250MB内存,还得从电脑上下载了歌导进去,好多歌还很难找。

2018年:Apple Music每月10块随便下,Podcast上自动下载广播节目。我只管听就行。


2008年:在5ting.com上下载歌曲伴奏,用cool edit 2.0(破解版)录歌,梦想着有一天能有工具让录歌变得简单。

2018年:唱吧、全民K歌,每个人都能当歌星。


2010年:英文原版书难买又贵,在淘宝话10块钱买本盗版Twilight跟宝贝似的。

2018年:Kindle一键购买,想看什么语言的1分钟之内都有了。Audible上还能买着听!


2012年:在美国经历过几周最穷的生活,中午只能用1.6刀买个Danish或corn bread当午饭,吃完就饿。

2018年:偶尔也敢去不那么便宜的餐厅吃饭。


2013下半年-2014年底:满脸痘……

2018年:大多数痘痘都下地狱了, good job.


2015年:中午跑校区几乎必须打车,因为下了地铁还要走很久才能到,时间太宝贵。

2018年:共享单车带我飞。


这种今昔对比还有很多(职业病,托福圈的都懂),细细想来,很多以前的愿望社会都帮我实现了,很感恩。我也希望自己的存在能帮别人实现一些梦想呢。


Life is actually pretty good. 生活其实还不错哈。


PS: 旁边一个美国妹子满嘴“he's like" "she's like" "like" "like" "like"。我要被她逼走了。

       This American girl behind me is saying too many "like"s...I gotta go.