深圳摇滚音乐联盟

3位音乐家笔下的“罗密欧与朱丽叶”

橄榄古典音乐 2020-04-04 12:08:30




如今说起纯粹而无畏的爱情,人们总会想起罗密欧与朱丽叶的曲折故事。《罗密欧与朱丽叶》这一部被一次次搬上舞台和荧幕的经典作品,在古典乐中也有不少作曲家用自己的方式用音乐诠释并展现。今年是纪念莎翁逝世400周年,在这样的一个特别时刻,也让我们回顾一下这些作品。




以下罗密欧与朱丽叶的对话都取自

莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》




1


罗密欧

眼睛,看你的最后一眼吧!

胳膊,做你最后一次拥抱吧!

还有,嘴唇,啊,你这呼吸的门户,

用合法的一吻向垄断一切的死神去签订永恒的契约吧!




柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶幻想序曲》

柴可夫斯基的音乐总是让人感到浓郁而绚烂,其中时不时带着他特有的沉重而飘忽的忧郁感。他在这部作品中采用着重刻画悲剧中的中心人物的手法,使乐曲成功的体现了戏剧的主题思想。在开始的部分,由单簧管和大管奏出一支缓慢但宽广地展示的旋律,十分接近于古老的圣咏的特点,像是劳伦斯神父的写照。当我们听到乐曲高超部分的时候,似乎已经感受到一种近乎于绝望的呼喊。慢慢的接近尾声的时候,爱情的主题线慢慢延展,似乎是对罗密欧与朱丽叶无限的悲伤回忆。



2


朱丽叶

是谁指点你找到这个地方的?


罗密欧

是爱神首先鼓动我来寻找;

他给我以指导,我借他以眼睛。我不是舵手;

但是,纵然你在荒海之滨,

我为了这样的奇珍异宝也要冒险追寻。



柏辽兹《罗密欧与朱丽叶》(交响曲)


柏辽兹的《罗密欧与朱丽叶》是一部突出叙事性和幻想性的作品。它以展开剧情和展现场面为基础,规模宏大,结构复杂。开头的赋格式快板的序曲,其内容与莎翁戏剧中的第一幕第一场相近。


浪漫主义时期的音乐家的作品总是与当时的文学背景分离不开。细细品味,或许在柏辽兹大胆而倾尽心血的交响作品中,读到他所想表达的文学思想。在柏辽兹的《罗密欧与朱丽叶》的总谱前面的标题题词中有一段话:“这种爱情的崇高使作曲家那样难以描写·······他求助于器乐的语言。因为器乐的语言更加丰富,更加变化多端,不变化无限,在这种情况下就得出了无与伦比的更加有力的效果。”




3


罗密欧:小姐,我指着那把这些树梢涂了银色的圣洁的月亮发誓——


朱丽叶:啊!不要指着月亮发誓,月亮变化无常,月有阴晴圆缺,你的爱也会发生变化


罗密欧:那我指着什么发誓呢?


朱丽叶:根本不要发誓;如果你一定要发誓,就指着你那惹人心动的自身起誓好了,那是我崇拜的偶像,我会相信你的。


普罗科耶夫《罗密欧与朱丽叶》

高尔基曾称普罗科菲耶夫为“鸭群中的天鹅之子”。在他的作品当中,有传统的传承,有俄罗斯音乐的独特味道,也有不少幽默与讽刺。这部作品于1934年开始创作,1935年9月完成。普罗科耶夫将这部悲剧的作品改成了一个“完美的结局”,加强了总体的戏剧效果。

(以下为交响乐版)



这部作品以特有的深刻抒情性和戏剧性著称于世,不论在结构规模、人物性格、以及戏剧深度,都可算是众多版本之佼佼者,知名度最高,其艺术价值亦最为突显。作品旋律美妙动人并具有鲜明的人物个性与旋律器乐化、交响化的特征;和声丰富多彩,变化多端;节奏富有动力,复杂多样;配器恢宏壮阔,精致华丽,全剧音乐浑然一体。后来普罗科耶夫将此作品改编为管弦乐出品,同时还有钢琴版本。


(以下是基辛弹奏的《罗密欧与朱丽叶  Op.74》)





音乐、美术与文学,

作为人们精神上的不同部分,时常相互影响着。


莎翁的作品作为经典不断流传的同时,以其为背景所创作的音乐也成为经典不断在我们的耳边响起。随着这些经典的旋律,感受每位的音乐家们对于罗密欧与朱丽叶这种爱情的不同注解吧。


▼热门文章(点击以下标题可以查看):
美到让人窒息的十首小提琴曲
十首暖心的电影金曲送给你~

我是怎么喜欢上古典音乐的

就算没看过歌剧,这十首歌剧中的经典音乐你一定听过!

▼橄榄推荐(点击以下标题可以查看):

一本30元的古典音乐杂志背后需要耗费多少心血?

《橄榄古典音乐》夏季刊清凉登场!


▼音乐会预告(点击以下标题可以查看):

9月上海音乐会与剧场演出一览
9月北京音乐会与剧场演出一览
9月广州、厦门、深圳音乐会与剧场演出一览
9月西安、重庆、武汉、成都音乐会与剧场演出一览
9月沈阳、天津、长沙音乐会与剧场演出一览
9月苏州、杭州、常州、南京音乐会与剧场演出一览
9月网络视频在线转播音乐会一览
我想购买《橄榄古典音乐》夏季刊
长按右侧二维码即可在线购买


《橄榄古典音乐》创刊号
      终于有货啦!
长按右侧二维码即可在线购买


* 扫描以上二维码可分别购买夏季刊和春季刊,阅读原文可同时购买两期杂志,第二个工作日发货。众筹网上预订以及微店上购买的杂志物流有任何问题,收到的杂志有严重折痕或破损请联系小编微信:ganlanmusic

Q合作、投稿?
A:
请邮件 liujie@ganlan.com.cn

Tips猛戳阅读原文购买《橄榄古典音乐》创刊号+夏季刊杂志