深圳摇滚音乐联盟

全球最美乡村音乐二十曲,穿透灵魂,听哭了

安顺美丽乡村 2019-05-30 22:42:22

乡村音乐(country music)是一种具有美国民族特色的流行音乐,于20世纪20年代兴起于美国南部,其根源来自英国民谣,是美国白人民族音乐代表。乡村音乐的特点是曲调简单,节奏平稳,带有叙事性,具有较浓的乡土气息,亲切热情而不失流行元素。

  或表达劳动生活,或厌恶孤寂的流浪生活,或向往温暖、安宁的家园,或歌唱甜蜜的爱情以及失恋的痛苦......


 c今天小编收集了全球最美乡村音乐二十首,一起来听听吧!


1

像一朵玫瑰

you gave me air so i can breathe

你给予了我空气,如此我能呼吸 
you open doors that close

你打开门结束
in a world where anything goes

在任何事去的一个世界中 
you gave me strength so i stand tall

你给予了我力量


2

雨中的旋律

The only girl I care about has gone away
唯一在意的女孩离我而去
Looking for a brand new start
去寻找一种新的生活轨迹
But little does she know
然而有些事她却毫不知情
that when she left that day
就在她离去的那个日子里
Along with her she took my heart
她消失的身影带走我的心
Rain won’t you tell her that I love her so
雨水啊 你能否告诉她我有多么爱她?


3

甜蜜的微笑

If my times are bringin' me down

若是生活让我沮丧

You're the only one that I want around  

你是我唯一想要

I gotta see your sweet,
sweet smile every day 

我要每天看到你甜甜的笑


4

昨日重现

All my best memories

我所有美好的记忆

Come back clearly to me

清晰的重现

Some can even make me cry

有一些仍能使我哭出来

Just like before

正如从前一样

It’s yesterday once more

仿佛昔日又重来


5

月亮河

Moon river, wider than a mile

月亮河,宽不过一英里。
I'm crossing you in style some day

总有一天我会优雅地遇见你。
Oh, dream maker, you heart breaker

织梦的人啊,那伤心的人。
Wherever you're goin', I'm goin' your way

无论你将去何方,我都会追随着你。




6

       玫瑰 玫瑰 我爱你

ose, Rose I love you with an aching heart

玫瑰 玫瑰 我爱心碎的你
What is your future?, now we have to part

你的将来在哪 我们要分离了
Standing on the jetty as the steamer moves away

站在码头上 像轮船快要远离
Flower of Malaya, I cannot stay

玛利亚的花 我不能停留



7

此情可待

Wherever you go

无论你去那里?

Whatever you do

无论你做什么?

I will be right here waiting for you

我会在此等候着你?

Whatever it takes

无论代价多少?

Or how my heart breaks

或者我有多么心碎?

I will be right here waiting for you

我会在此等候着你


8

以吻封缄

Tho we gonna say goodbye for the summer

即使我们必须说再见在这个夏天

darling I promise you this

亲爱的我向你承诺

I'll send you all my love

我会对你付出我所有的爱

everyday in a letter

在每天的一封信里

sealed with kiss

以吻封缄



9

婴儿诞生

A tiny star lights up way up high,

高照指明路程

All across the land dawns a brand new morn

一个全新的晨光出现了

This comes to pass when a Child Is Born

当一个孩子出生的时候这就发生了



10

七个寂寞日

Seven lonely days make one lonely week. 

七个寂寞的日子是一个寂寞的星期
Seven lonely nights make one lonely me. 

七个寂寞的夜晚使我孤独
Ever since the time you told me 

自从你告诉我
We were through, seven lonely days, 

我们已经度过了孤独的七天,
I cried and cried for you.

11

 期待好时光

it's been a too long time with no peace of mind

心绪不宁有好长一段时间了
and i'm ready for the times to get better. 
我打算要好好改换一下
心境了。
i've got to tell you i've been racking my brain

老实告诉你,我近来挖空心思地想,
hoping to find a way out.

就是想找个出路


12

柠檬树

I wonder how I wonder why

我不知所措 我不明所以

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

昨天你给我描绘那蓝蓝的天空

And all that I can see

而我所能看见的

And all that I can see

而我所能看见的

And all that I can see is just a yellow lemon tree

我所能看见的只是另一棵柠檬树


13

我将追随他

I must follow him, ever since he touched my hand I knew

我愿跟随他 从他触及我的心开始
That near him I always must be

我必须永远在他身边
And nothing can keep him from me

没有什么能够阻挡我
He is my destiny
他就是
我的命运

14

一往情深


so i've made up my mind
所以我已经下定决心
to live in memory
生活在回忆当中
old lonesome time
旧日寂寞的时间

15

加州旅馆

There were voices down the corridor

沿着走廊传来阵阵说话声

I thought I heard them say

我想我听到他们在说

Welcome to the Hotel California

欢迎来到加州旅馆

Such a lovely place

如此美丽的地方

such a lovely face

多么可爱的的面容


16

       随风而逝

How many roads must a man walk down 
一个男人要走多远的路 
Before they call him a man 
才能被称为男人 
How many seas must a white dove sail 
一只白鸽必须飞过多少海洋 
Before she sleeps in the sand 
才能在沙滩上安睡 
How many times must the cannon balls fly 
加农炮还得飞行多少次 
Before they're forever banned 
才会被永远禁止 
The answer, my friend, is blowing in the wind 
答案,我的朋友,在风里飘着呢 



17

乡村路带我归家

country roads take me home

乡村小路,带我回家

to the place i belong

回到我属於的地方

west virginia

就是西维吉尼亚州

mountain mama

山脉之母

take me home country roads

带我回家,乡村小路


18

阿根廷别为我哭泣

don't cry for me argentina !

阿根廷,别为我哭泣! 
the truth is i never left u.

事实上我从未离开过你. 
all through my wild days.

在那段狂野岁月里. 
my mad existence.

疯狂历程中. 
i kept my promise.

我信守诺言. 
don't keep ur distance

别将我拒之门外.

19

我的女孩

I've got sunshine on a cloudy day
我有一个在阴天里的阳光
When it's cold outside
当外面冷的时候
I've got the month of May
我已经拥有了五月份
I guess you say
我猜你说
What can make me feel this way
什么可以使我感觉到这一些
My girl,my girl
我的女孩,我的女孩

20

五百里

If you miss the train I'm on

如果你到来的时候我的火车已经开动

You will know that I am gone

你就明白我已经远走

You can hear the whistle blow a hundred miles

笛声传了百里远

A hundred miles, a hundred miles

百里远

A hundred miles, a hundred miles

百里远


来源:美丽乡村 图片、歌曲来源于网络,如有侵权请联系删除!

解锁更多精彩内幕

总监制:梁正志  邱继松

总策划:蒋海洋  白波  卓颖

总编辑:黄兴刚

编    审:王安和

编    辑:罗红珊