深圳摇滚音乐联盟

九旬“剩闲老人” 倾情“老歌钩沉”

泰康养老社区 2019-05-30 20:29:28

全文字数: 1932

阅读时间:6分钟

已九旬的穆冀康教授退休前任职于北京工业大学建工学院,自号“剩闲老人”。虽已耄耋,但思维敏捷,乐观豁达,每天仍动脑动手,制作一些小发明小创造。他一直喜欢文艺,爱好自制视频,业余收集了20世纪早期的中国经典老歌200多首,并回忆整理自己早年的文字作品,其作品《剩闲斋铭》最后4句是“慎食适动,颐养天年,能到多少,顺其自然。”


穆冀康教授收集的老歌已超200首

    《二、三、四十年代老歌钩陈》的诞生是个缘。2016 年 2 月,我入住燕园后,社工部组织了一次《老歌怀旧》的课程。课毕,主持人征求我的意见,我提了三点: 1.“老歌”的年代不够深,缺少 20、30、40年代的歌曲; 2. 演唱者多为传唱,曲调和内容多根据歌手条件和制作需要做了改动,不是原汁原味; 3. 取材多来自现在的卡拉 OK 音乐视频,歌词闪烁跳跃,老年人不易看清。


    我说:“我有 2003 年从网上下载的 20、30、40 年代未经改动的歌曲100多首,我可以试着补上歌词,做成视频。” 于是《老歌钩陈》就这样开始制作了。

                     

废寝忘食 收集歌曲

    制作的头项作业是找到正确的歌词。我虽然是在那些歌曲流行的时候跟着唱会的,但当时对歌词并不求甚解,我记忆里的歌词也不可靠。我是在多个版本的歌词中,有老歌原声的仔细遵照原声,无原声的多方分析核对,才慎重定稿的。


    第二项作业是查找歌曲的产生背景,以及网上该歌曲的粉丝的博客。这个操作过程,使我增加了很多知识,想起了很多往事,唤起了制作的极大兴趣。白天我除吃饭等必需生活外,几乎都用在制作上,晚间也近 10 点才罢休。亲友、管家都劝我不要这样辛苦,但我已欲罢不能了。


    有些作品能够做出,我自己也很得意。例如《月亮在哪里》这首歌和解释,能在《老歌钩陈》中出现,可以说是多少个小概率事件的综合。对于该歌粉丝博客提出的几个“为什么”,恐怕现在能够回答的(实事求是地说),“方今天下舍我其谁”了。这倒不是学问和能力的问题,而是太难得的机遇。

  

    《月亮在哪里》是影片《木兰从军》里的一个插曲。太平洋战争开始前,日本侵略军已经占领了我国大半个国土,在上海“孤岛”中出品的影片《木兰从军》,在后方重庆放映时,郭沫若在那里担任宣传工作。影片在某影院放映后,郭跳上台去,慷慨激昂地说:“这影片插曲第一句‘太阳一出满天下’是歌颂日本侵略;影片中木兰在从军时那种儿女情长的表现不利于激发抗日将士的斗志;影片胶片还是用的富士牌的日货,这种汉奸影片能让它保留吗!” 在郭的鼓动下,群情激愤,把影片拷贝当场烧毁。  


    当时在沦陷区还在放映《木兰从军》。1941 年,我在哈工大读书,那时日本鬼子对中国人封锁中国抗战大后方的一切消息。一个偶然的机会,我在一本日本杂志上看到了这个消息;更难得的是,70 多年了,我居然还能记起这三条罪状;特别是如果我不住进燕园,不制作《老歌钩陈》,我根本就不会想起还有这么个事情。这段史实也许就没人“钩”得出来了。

 

    第三项作业是制作技术问题。我是用会声会影软件制作这些视频的。开始没有经验,按习惯方法制作,就出现了字幕开始几个字没有朗读声音、字幕放映缺行的情况,后来逐渐解决了技术难题。后期制作的老歌视频,在画面和歌词显示方式上,也增加了新的形式。


开设课程 听众踊跃

     这个课程是社工部委派李佳谦先生与我合作进行的。课程名称原想叫《二、三、四十年代老歌钩沉》,第一次课表误印为“勾陈”。小李想改正,我说:“咱们将错就错,就按‘陈’字作文章吧。”于是就加了《编者的话》:

 

        燕园《老歌钩陈》这个活动的目的,是把上个世纪,二、三、四十年代曾经流行一时、为广大群众所喜爱、后因种种原因,已经不易听到的一些陈旧歌曲挖掘出来,加以校订整理(网上搜到的歌词,牵强附会错误百出。例如:《秋水伊人》的歌词有一句应该是“那篱边的雏菊”,竟被写成“那里边的厨具”,令人啼笑皆非。),我们尽量多查阅资料,还本歌的原来面目,并制作成老年人容易听歌、看词的视频材料,供燕园老友们享用。燕园的老友中,有的是当年直接听过,有的是听家长亲友唱过,还有的是在现代活动中听过。歌声会使您好像遇见了久别重逢的老友,歌声会使您重温旧梦。本活动既然是“钩陈”,那么钩出来的会有“陈年老酒”,也会有“陈芝麻烂谷子”。评价一首歌的“好”与“坏”,是个非常复杂的问题,这次我们只是把它们作为史料都挖掘出来,会是瑕瑜互见的。我们引用了一些歌迷的博客,目的是帮助大家对原歌的了解和引起大家听歌的兴趣。至于观点是否正确,也只能算一家之言,再多引用介绍也不是本活动所能办到的了。我们的园友都是些知识水平高、政治社会经历久的人,应该不会受到误导吧。我们燕园藏龙卧虎,有很多老歌爱好者和收藏者,诚恳希望,对我们的活动提出建议和意见 。


     第一次开课是 2016 年 5 月,地点在家庭影院。没预料到大家积极踊跃,在座位间的过道上加的椅子也坐满了,还有进不来的(第二次就改在多功能厅了),这说明较高年龄段的人对这个课程还是很有兴趣的。这给予我很大的鼓舞和制作信心,由于眼睛不好,所以我用 60 寸电视机当电脑显示屏制作了数百个日日夜夜。

 

老歌钩陈  情归燕园

    我现在视力又下降了一个台阶,已经不能继续制作了。把这部《二、三、四十年代老歌钩陈》奉献给泰康之家,存在燕园养老社区,是她最好的归宿。留作泰康之家老友们享用,不希望就此流失。


    若干年后,老朽本人自不必说,就是现在活动部的知情者,也免不了升迁变动,啰哩啰嗦写了这一大篇东西,目的就是为了让那时看到这份材料的人们,借此了解这个课程的来龙去脉和意义吧。