深圳摇滚音乐联盟

【传唱经典】市民音乐会《在那遥远的地方》——王洛宾西部歌曲典藏经典音乐会专场

山西保利大剧院 2019-02-10 12:30:30

点击蓝字

关注我们







达坂城的姑娘玛依拉


青春舞曲


阿拉木汗

半个月亮爬上来

掀起你的盖头来

萨拉姆毛主席

    


在银色的月光下


在那遥远的地方

                 可爱的一朵玫瑰花


1938年,一首

带有浓郁新疆民歌色彩的歌曲

《达坂城的姑娘》

在全国广泛流传

而这首歌曲的改编者

正是时年25岁的

王洛宾


从那以后

他与大西北以及西部民歌

结下了长达

60年的不解之缘

虽然这期间

他曾先后两次入狱累计达十八年之久


但是

他依然用激扬的歌声

和热情的旋律

回报这片让他又痛、又爱的土地

七部歌剧

六册出版歌曲集

1000余首搜集、整理、创作的歌曲

让王洛宾成为了

名副其实的“西部歌王”


鉴于他为20世纪

中华音乐传播所做的突出贡献

联合国教科文组织

于1994年6月授予他

“东西方文化交流特殊贡献奖”



01

《达坂城的姑娘》又名

《马车夫之歌》


1938年,王洛宾在兰州改编了新疆民歌《达坂城的姑娘》,之后便与西部民歌结下了不解之缘,并将一生都献给了西部民歌的创作和传播事业,有“西北民歌之父”、“西部歌王”之称。


歌词摘要 :


达坂城的石路硬又平啊

西瓜大又甜呀

那里住的姑娘,

辫子长呀

两个眼睛真漂亮

你要想嫁人

不要嫁给别人

请你一定嫁给我

带着你的嫁妆

带着你的伴娘

赶着那马车来



02

《在那遥远的地方》


《在那遥远的地方》是一首由王洛宾创作的民歌,是电影《小城之春》的插曲。1994年,王洛宾凭借该曲获得了联合国教科文组织东西方文化交流特殊贡献奖。这首作品是王洛宾最珍视的歌,也是王洛宾歌曲中艺术评价最高的歌曲,被赞为“艺术里的珍品,皇冠上的明珠”。


歌词摘要 改编版)


在那遥远的地方

有位好姑娘
人们走过她的帐房

都要回头留恋地张望
她那粉红的笑脸

好像红太阳
她那美丽动人的眼睛

好像晚上明媚的月亮




03

《青春舞曲》


《青春舞曲》是一首新疆短小精悍的歌曲,并且深受中外人民喜欢。王洛宾对西部音乐的整理、传播起到了不可估量的作用。


歌词摘要 :


太阳落山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
美丽小鸟飞去无影踪
只有青春小鸟一样不回来
只有青春小鸟一样不回来
别的那样呦
别的那样呦
只有青春小鸟一样不回来



04

《阿拉木罕》


《阿拉木汗》是中国著名的维吾尔族民歌,是一首流传在新疆吐鲁番地区的维吾尔族双人歌舞曲。“阿拉木汗”是姑娘的名字。这首歌舞曲,以双人边歌边舞的形式,赞美象鲜花般美丽的阿拉木汗,一问一答,活跃而风趣。


歌词摘要 :


阿拉木罕什么样  身段不肥也不瘦 

阿拉木罕什么样 身段不肥也不瘦 

她的眉毛像弯月 她的腰身像绵柳 

她的小嘴很多情 眼睛能使你发抖

阿拉木罕什么样 身段不肥也不瘦 

阿拉木罕什么样  身段不肥也不瘦 

阿拉木罕住在哪里  吐鲁番西三百六



05

《银色的月光下》


《在银色的月光下》是一首新疆民谣,源自俄罗斯民歌。1938年间,"西部歌王"王洛宾在新疆把这首曲子改编为华语歌曲,另也有由我国著名音乐教育家、作曲家、中国音乐学院黎英海教授改编的版本。中国许多男高音都喜欢唱这首抒情歌曲,刘秉义、戴玉强、王宏伟,甚至腾格尔。

歌词摘要 :


在那金色的沙滩上

洒着银色的月光

寻找往事踪影

往事踪影迷茫

犹如幻梦一样

你在何处躲藏

背弃我的姑娘

你在何处躲藏



06

《花儿与少年》


这首来自西北的民歌,主要流传于青海,甘肃,宁夏及新疆。它描绘青海高原春天的美丽及青年们像春天般美丽的爱情。花儿般的姑娘,踏着轻盈的舞步,唱着迎春之歌,来到画一般美丽的山野,她们的歌声吸引了英俊的少年。


歌词摘要:


春季里么就到了这

迎春花儿开

迎春花儿开

年呀轻的格女儿们呀

踩呀踩青来呀

小呀哥哥

小呀哥哥呀

手挽上手儿来


致敬词


一生的荣辱都因歌声而起

由歌声而终

一世的情缘都从西部开始

在西部永恒

 

一腔的热血都向音乐奔涌

为音乐沸腾

一路的追寻都因热爱出发

为热爱感动



演 出 乐 团 介 绍


中国音乐家协会爱乐乐团成立于1997年,是中国音乐家协会直属的表演艺术团体。名誉团长为中国老一辈著名音乐家、中国音乐家协会主席吕骥同志担任。




冯秋生 | 现任团长


  资深的音乐策划人、著名导演。


乐团由交响乐团、合唱团、独唱、领唱、重唱艺术家小组和诗歌朗诵等艺术家组成。



乐团成立以来,遵循文艺“为人民服务”的宗旨,在中国音乐家协会直接领导下,创作排练了几十台大型晚会,在全国各地演出了数百场,受到广大观众和专家的好评。


其中,《东方红》大型舞蹈史诗专场音乐会、《中华古今诗词》诗歌朗诵音乐会、《迎来春色换人间》大型京剧合唱音乐会、《永远的王洛宾,永远的西部情》音乐会以及《伏尔加之声》俄罗斯金曲等几十台专场音乐会久演不衰。





十余年来,乐团的演出足迹踏遍祖国各地,乐团文艺小队则多次走出国门,在新加坡、马来西亚、香港等地演出几十场,受到了观众及驻外使、领馆人员的欢迎和好评,为祖国赢得了荣誉。


2006年,乐团获得了首届音乐厅歌手大赛合唱一等奖,同年乐团又在中国合唱协会举办的世界汉语合唱大赛中获得了最佳音乐表现力奖和最佳合唱音质奖。



曲目单

“在那遥远的地方”

王洛宾西部歌曲典藏经典专场

曲目单


1、掀起你的盖头来

2、萨阿黛

3、半个月亮爬上来

4、我俩永隔一条水

5、在银色的月光下

6、新加坡的太阳

7、手挽手

8、等你到天明

9、幸福的E弦

10、你送我一只玫瑰花

11、康定情歌

12、曲蔓地

13、玛依拉

14、思恋

15、燕子

16、阿拉木罕

17、在那遥远的地方

18、嘎哦丽泰

19、达坂城的姑娘

20、都达尔和玛丽亚

21、乌鲁木齐的月亮

22、青春舞曲


*曲目以实际演出为准      






《在那遥远的地方》

——王洛宾西部歌曲典藏经典音乐会专场

演出时间:2018.3.18 19:30

演出团体:中国音乐家协会爱乐乐团合唱团

演出地点:山西大剧院·音乐厅

演出票价:100/80/50/30元


本场演出允许一米以下儿童凭票入场

详情咨询:0351-7781111/7781166



用艺术温暖生活
SXDJYPOLY

行车路线: