深圳摇滚音乐联盟

那首激情澎湃的《阿西们的街》主题曲,还有人会唱吗

经典老唱片 2019-06-19 23:37:14

《追捕》、《人证》、《阿西们的街》,或许是对中国影响最大的三大日本电影。

             

这三部电影的主题曲——《杜丘之歌》、《草帽歌》、《阿西们的街》,也堪称影响一代中国人的三大日本金曲。

                 

《阿西们的街》是1981年上映的日本电影,由山本萨夫导演。乙羽信子,古谷一行,江藤润主演。

               


“阿西”意思是机械零件,喻指被压榨的社会底层年轻工人,而片中的年轻人便以“阿西”(英文写 ASSY)命名自己的业余乐队。导演山本萨夫是日共党员,文革前就曾率领日本电影代表团访华,《阿西们的街》和他那些更有名的作品——比如《啊,野麦岭》等—一样,堪称批判资本主义的现实主义力作。


《阿西们的街》堪称摇滚乐在中国的第一声炮响,它激励了那些血脉贲张的年轻人——那时候中国还没有真正的摇滚乐,但一代摇滚青年正嗷嗷待哺枕戈待旦。


《阿西们的街》作曲是鼎鼎大名的井上忠夫。这是对台湾流行音乐影响巨大的一位作曲家,邓丽君时代的很多流行歌、庄奴等人的词给人感觉那些歌充满传统中国风。


现在来重温这一首,超级经典的日本金曲。


歌词大意

没有反抗的伙伴,没有愉快的心情,
没有爱好的资格,没有飞翔的翅膀。
你这样的一生就没有希望,
我们苦闷的工人都了解你,
只凭美好的空想会断送你的生命。

                

阿西!阿西!阿西!阿西!
阿西们落魄流浪的日子就要来临,
阿西们锋刃的工具仍在闪闪发光。
阿西!阿西!阿西!阿西!
阿西!阿西!

《阿西们的街》花絮片段


♫ 点击蓝字链接,跳转到 ♫ 

日本春天太美了!送你 10 首日本歌,30张图!愿你每天春光明媚

爱情与忠贞不逾!墨西哥《深深的吻》,20世纪被唱最多的歌曲之一

声音太干净了!这个女歌手很低调,唱起歌来却犹如天籁,一听就醉

                   

每晚 8:00,外国经典音乐与你私人相伴