深圳摇滚音乐联盟

听歌学英语| Cry Me a River

有道看天下 2020-09-12 14:08:50

听英乐学英语,在音乐的优美旋律中记单词、练听力,学习娱乐两不误!

请谨记,谨记那十一月五日,火药背叛与阴谋,我不清楚,为何,为何火药阴谋,能够被遗忘——《V字仇杀队》

小编在歌词里挖了几个填空题,有些是词组,有些是单词,邀请大家边听歌边学英语。

答案就在文末哟~

歌曲背景

该曲是Dario Marianelli为《V字仇杀队》创作的歌曲之一

歌词解析

Now you say you're ________

你说你 孤单寂寞

You cry the long night through

整夜独自哭泣

Well, you can cry me a river

你为我泪流成河

Cry me a river

泪流成河

I cried a river over you

我也为你 泪流成河

Now you say you're sorry

你说你 觉得抱歉

For being so ________

自己如此虚伪

Well, you can cry me a river

你可以 泪流成河

cry me a river

泪流成河

I cried a river over you

我也为你 泪流成河

You drove me, nearly drove me, out of my head

你让我 如痴如醉

While you never ________

你却 不流一滴眼泪

Remember, I remember, all that you said

我记得 记得你所说的一切

You told me love was too ________

你说 爱情 太过庸俗

Told me you were __________ me and

还说 我们已经结束

Now you say you love me

如今 你又说 你爱我

Well, just to prove you do

为了真正地证明

Come on now cry me a river

就为我 泪流成河吧

Cry me a river

泪流成河

i cry a river over you

我也为你 泪流成河

i cry a river over you

为你 泪流成河

歌曲听完了,点击查看答案吧!☟☟☟

1.Now you say you're lonely

你说你 孤单寂寞

lonely adj. 寂寞的;偏僻的

Lonely people can not Love;they can only pretend to,for they have nothing to give. 寂寞的人不会爱,他们只能假装,因为他们没有任何东西可以给与别人。

2.For being so untrue

自己如此虚伪

untrue adj. 不真实的;不合标准的

The story was fabricated and completely untrue. 这个故事是捏造出来的,完全不真实。

3.While you never shed a tear

你却 不流一滴眼泪

shed a tear 流泪

A guy who can shed a tear really can drive females wild—among mice,at least. 一个流泪的男人能使女人性奋不已——至少在老鼠当中是这样。

4.You told me love was too plebeian

你说 爱情 太过庸俗

plebeian adj. 平民的;普通的

Although immensely ambitious,he would never lose touch with his plebeian roots. 尽管拥有雄心壮志,但他从来没有丢失他的草根气节。

5.Told me you were through with me and

还说 我们已经结束了

through with 完成

I'll be through with this in a few minutes. 我几分钟就能把这件事做完。

今天的单词词组可能有点小难度呢,但是没有关系,大家可以去看看电影体验这首歌真正的魅力哟

如果喜欢这种学习方法,欢迎持续关注“听歌学英语”栏目,也希望各位能多多分享,在评论区分享听歌感受哦!

有道看天下
点击关注可弹出隐藏图片